-
1 диаграмма управления судном
nshipb. KapitänsdiagrammУниверсальный русско-немецкий словарь > диаграмма управления судном
-
2 концепция автоматизации управления судном
Универсальный русско-немецкий словарь > концепция автоматизации управления судном
-
3 объединённые пульты управления судном
adjshipb. SchiffsführungspulteУниверсальный русско-немецкий словарь > объединённые пульты управления судном
-
4 пост управления судном
nshipb. Schiffsführungsstand, SchiffsführungsstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > пост управления судном
-
5 пост управления судном на мостике
nshipb. Brückenfahrpult, BrückenfahrstandУниверсальный русско-немецкий словарь > пост управления судном на мостике
-
6 пульт управления судном
nshipb. SchiffsführungspultУниверсальный русско-немецкий словарь > пульт управления судном
-
7 средства активного управления судном
nУниверсальный русско-немецкий словарь > средства активного управления судном
-
8 средства управления судном
nshipb. Schiffssteueranlage, SchiffssteuerungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > средства управления судном
-
9 средство активного управления судном
nУниверсальный русско-немецкий словарь > средство активного управления судном
-
10 магнитный элемент управления (датчик сигнала)
магнитный элемент управления (датчик сигнала)
Магнитный элемент, специально предназначенный для автоматического управления судном или контроля сигнального устройства смещения с курса или же для передачи данных курса на репитеры, а также для питания других устройств.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнитный элемент управления (датчик сигнала)
-
11 средства активного управления
Универсальный русско-немецкий словарь > средства активного управления
-
12 пульт
пульт м. оператора выч. Abfrageeinheit f; Bedienungskonsole f; Bedienungspult n; Bedienungssteuerpult n; Operator-Steuerpult nпульт м. управления Aufsichtspult n; Bedienpult n; Bedientisch m; Bedienungskonsole f; Bedienungspult n; Bedienungsschaltpult n; Bedienungstafel f; Bedienungstisch m; Fahrpult n; транс. Fahrstand m; Kommandopult n; Kontrolltisch m; Leitstand m; Regiepult n; Schaltpult n; Schalttafel f; Stellkasten m; Stelltisch m; Steuerkonsole f; Steuerpult n; Steuerschalttafel f; Steuertisch m; Steuerungspult nпульт м. управления со смонтированной на нем светящейся мнемосхемой Leitstand m mit Leuchtschaltbildпульт м. управления централизацией релейной системы ж.-д. Gleisbildstellpult n; ж.-д. Gleisbildstelltisch m; ж.-д. Gleisbildtisch m -
13 аварийный компас
аварийный компас
Магнитный компас, пригодный для управления судном в том случае, если все другие средства управления вышли из строя.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аварийный компас
-
14 автоматический путевой компас
автоматический путевой компас
Магнитный компас, специально сконструированный для автоматической системы управления судном (автопилот) и используемый также в качестве главного или путевого компаса.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автоматический путевой компас
-
15 вспомогательный путевой компас
вспомогательный путевой компас
Магнитный компас, дающий ссылку на вторичный курс (вторичное показание курса) для управления судном.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный путевой компас
-
16 путевой компас
путевой компас
Магнитный компас, применяемый рулевым для управления судном.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > путевой компас
-
17 концепция
-
18 геоэлектромагнитный измеритель течения
- Geomagnetischen, Elektrokinetographen
- geomagnetischen Elektrokinetographen
геоэлектромагнитный измеритель течения
Измеритель составляющих вектора течения, принцип действия которого основан на измерении э.д.с., индуцируемой в буксируемом за судном кабеле с электродами при сносе его течением в магнитном поле Земли.
[ ГОСТ 18458-84]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
22. Геоэлектромагнитный измеритель течения
D. Geomagnetischen, Elektrokinetographen
E. Geomagnetic electrokinetograph
F. Géoélectrokinétographe
Измеритель составляющих вектора течения, принцип действия которого основан на измерении э.д.с., индуцируемой в буксируемом за судном кабеле с электродами при сносе его течением в магнитном поле Земли
Источник: ГОСТ 18458-84: Приборы, оборудование и плавсредства наблюдений в морях и океанах. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > геоэлектромагнитный измеритель течения
См. также в других словарях:
средство активного управления судном — 3.0 средство активного управления судном: Устройство с автономным приводом, создающее упор или тягу, направленную под углом к диаметральной плоскости судна, главным образом на малых ходах или без хода судна. Источник: ГОСТ Р ИСО 7255 2007:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средство активного управления судном — Средство активного управления судном: устройство с автономным приводом, создающее упор или тягу, направленную под углом к диаметральной плоскости судна, главным образом на малых ходах или без хода судна... Источник: СУДОСТРОЕНИЕ . СРЕДСТВА… … Официальная терминология
Договор доверительного управления судном — см. Судно … Энциклопедия права
Договор доверительного управления судном — см. Судно … Большой юридический словарь
ГОСТ Р ИСО 7255-2007: Судостроение. Средства активного управления судами. Словарь — Терминология ГОСТ Р ИСО 7255 2007: Судостроение. Средства активного управления судами. Словарь оригинал документа: 3.2.1.2 (судовая) выдвижная поворотная колонка: Поворотная колонка, нижняя часть которой с гребным винтом (или гребным винтом в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24060-80: Средства активного управления судами. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24060 80: Средства активного управления судами. Термины и определения оригинал документа: 1. Средство активного управления судном* Устройство с приводным двигателем, создающее на малых ходах судна и без хода упор или тягу,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
магнитный элемент управления (датчик сигнала) — Магнитный элемент, специально предназначенный для автоматического управления судном или контроля сигнального устройства смещения с курса или же для передачи данных курса на репитеры, а также для питания других устройств. [ГОСТ Р 52682 2006]… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54369-2011: Проектирование, изготовление и введение в эксплуатацию систем управления электрооборудованием для обеспечения технологического процесса судопропуска на вновь вводимых, реконструируемых и подлежащих капитальному ремонту судоходных шлюзах — Терминология ГОСТ Р 54369 2011: Проектирование, изготовление и введение в эксплуатацию систем управления электрооборудованием для обеспечения технологического процесса судопропуска на вновь вводимых, реконструируемых и подлежащих капитальному… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сбор судовой портовый лоцманский и сбор за использование СУДС (системы управления движением судов) — Сбор, который взимается как единая плата за проводку судна лоцманом и оператором СУДС со всех судов, посещающих морские рыбные порты РФ. Аккордная ставка лоцманского сбора и сбора за использование СУДС определяется как произведение тарифной… … Справочник технического переводчика
СБОР, СУДОВОЙ ПОРТОВЫЙ ЛОЦМАНСКИЙ И СБОР ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СУДС (СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ДВИЖЕНИЕМ СУДОВ) — сбор, который взимается как единая плата за проводку судна лоцманом и оператором СУДС со всех судов, посещающих морские рыбные порты РФ. Аккордная ставка лоцманского сбора и сбора за использование СУДС определяется как произведение тарифной… … Большой бухгалтерский словарь
Байдарка — Каркасная байдарка «Вьюн» Байдарка маломерное лёгкое запалубленное судно, приводимое в движение, главным образом, мускульной силой человека и имеющее острые обводы (коэффициент полноты корпуса около 0,5 и значительное удлинение, всегда … Википедия